This is from memory from reading the collected version more than a decade ago, but there were a couple more pages added to each of the 3 books, and perhaps an in-universe novella included in the same volume. I’m trying to remember the storyline of it. I don’t think it involved Lyra at all. Apologies for not being able to be more precise.