Before you can start using LLMs, you must request permission from the Engineering Steering Committee by sending an email to the developer mailing list. In the request, point out your non-trivial contributions to LibreOffice and explain why you need to use LLMs. The ESC will reach out to you after reviewing your request.
https://wiki.documentfoundation.org/Development/AI_policy