Being friendly and making illogical assumptions about statements are largely unrelated things.

Taking someone in good faith does not imply words and especially phrasing will be correctly interpreted.