The rule, which came after hours of discussion, does not go as far as the Democratic-controlled legislature wanted, but comes close to an outright ban